Now a certain man named Simon had previously practiced magic in the city and amazed the people of Samaria, saying that he was someone great.īut there was a certain man, Simon by name, who used to practice sorcery in the city, and amazed the people of Samaria, making himself out to be some great one,īut there was a certain man called Simon, who before in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one: Now in that city was a man named Simon, who had been practicing magic and amazing the people of Samaria, claiming to be someone great. He was practicing occult arts and thrilling the people of Samaria, claiming to be someone great.Īnd a certain man, by name Simon, was previously in the city using magic, and amazing the nation of Samaria, saying himself to be a certain great one,Ī man named Simon used to practice magic in the city and astounded the people of Samaria, claiming to be someone great. Now in that city there was a man named Simon. He claimed that he was great.Ī man named Simon lived there, who for some time had astounded the Samaritans with his magic. He amazed the people of Samaria with his practice of magic. Now there was a certain man named Simon, who before had been a magician in that city, seducing the people of Samaria, giving out that he was some great one:īut there was a certain man, Simon by name, which beforetime in the city used sorcery, and amazed the people of Samaria, giving out that himself was some great one:Ī man named Simon lived in that city. There was therefore great joy in that city. He practiced witchcraft and claimed to be somebody great. By his sorcery he deceived the people of the Samaritans as he was magnifying himself and saying, “I am the great God.”įor some time a man named Simon had lived there and had amazed the people of Samaria. Now there was a man named Simon, who previously practiced magic in the city and amazed the people of Samaria, claiming to be someone great.Ī man named Simon had previously practiced sorcery in that city and amazed the Samaritan people, while claiming to be somebody great.Ī man named Simon had previously practiced sorcery in that city and astounded the Samaritan people, while claiming to be somebody great.īut there was a certain man, Simon by name, who beforetime in the city used sorcery, and amazed the people of Samaria, giving out that himself was some great one:īut there was a man there whose name was Simon who had dwelt there in that city for a long time. Now there was a man named Simon, who formerly was practicing magic in the city and astounding the people of Samaria, claiming to be someone great Now there was a certain man named Simon, who formerly was practicing magic in the city, and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great Now there was a man named Simon, who formerly was practicing magic in the city and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great Now a man named Simon had previously been practicing magic in the city and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great Now a certain man named Simon had formerly been practicing sorcery in the city and amazing the people of Samaria, declaring himself to be someone great,īut there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:īut there was a certain man called Simon, who previously practiced sorcery in the city and astonished the people of Samaria, claiming that he was someone great, Prior to that time, a man named Simon had practiced sorcery in the city and astounded the people of Samaria. He boasted that he was someone great,Ī man named Simon had been a sorcerer there for many years, amazing the people of Samaria and claiming to be someone great.īut there was a man named Simon, who had previously practiced magic in the city and amazed the people of Samaria, saying that he himself was somebody great. Now for some time a man named Simon had practiced sorcery in the city and amazed all the people of Samaria.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |